Минуло много лет с той поры, как «Детские и домашние сказки» братьев Гримм впервые вышли в свет. Издание было самое скромное и по внешности, и по объему: в книжке было всего 83 сказки вместо 200, печатаемых в настоящее время. Предисловие, предпосланное сборнику братьями Гримм, было подписано 18 октября приснопамятного 1812 года. Книжка была оценена по достоинству в эту эпоху немецкого самосознания, в эту эпоху пробуждения горячих националистических стремлений и пышного расцвета романтики. Еще при жизни братьев Гримм их сборник, постоянно ими дополняемый, выдержал уже 5 или 6 изданий и был переведен почти на все европейские языки.
Этот сборник сказок был почти первым, юношеским трудом братьев Гримм, первой их попыткой на пути ученого собирания и ученой обработки памятников древней немецкой литературы и народности. Следуя этому пути, братья Гримм позднее добились громкой славы светил европейской науки и, посвятив всю жизнь своим громадным, поистине бессмертным трудам, оказали косвенным образом весьма сильное влияние и на русскую науку, и на изучение русского языка, старины и народности. Имя их пользуется и в России громкой, вполне заслуженной известностью, произносится и нашими учеными с глубоким уважением… Ввиду этого мы признаем, что здесь далеко не излишним будет помещение краткого, сжатого биографического очерка жизни и деятельности знаменитых братьев Гримм, которых немцы справедливо называют «отцами и родоначальниками германской филологии».
По происхождению братья Гримм принадлежали к среднему классу общества. Отец их был сначала адвокатом в Ганау, а потом поступил на службу по юридической части к князю Ганаускому. Братья Гримм родились в Ганау: Якоб – 4 января 1785 года, Вильгельм – 24 февраля 1786 года. От самой ранней юности они были связаны теснейшими узами дружбы, которая не прекращалась до гробовой доски. Притом же оба они, даже и по самой природе своей, как бы дополняли друг друга: Якоб, как старший, был и физически сложен крепче брата Вильгельма, который смолоду постоянно был очень болезненным и окреп здоровьем уже только под старость. Отец их умер в 1796 году и оставил семью свою в весьма стесненном положении, так что только благодаря щедрости своей тетки со стороны матери братья Гримм могли закончить ученье, к которому уже очень рано проявили блестящие способности. Учились они сначала в Кассельском лицее, потом поступили в Марбургский университет, с твердым намерением изучать юридические науки для практической деятельности по примеру отца. Они и действительно слушали лекции по юридическому факультету, занимались и изучением права, но природные наклонности стали сказываться и повлекли их в совершенно иную сторону. Все досуги свои еще в университете они стали посвящать изучению отечественной немецкой и иностранных литератур, а когда в 1803 году известный романтик Тик издал свои «Песни миннезингеров», которым предпослал горячее, прочувствованное предисловие, – братья Гримм разом почувствовали сильнейшее влечение к изучению немецкой старины и народности и решились ознакомиться с древненемецкой рукописной литературой по подлинникам. Вступив вскоре по выходе из университета на этот путь, братья Гримм уже не сходили с него до конца жизни.
В 1805 году, когда Якобу Гримму пришлось на время отлучиться в Париж с научной целью, братья, привыкшие жить и работать вместе, почувствовали в такой степени тягость этой разлуки, что положили никогда более, ни для каких целей не разлучаться – жить вместе и все делить между собою пополам.
Между 18051809 годами Якоб Гримм состоял на службе: был некоторое время библиотекарем Жерома Бонапарта в Вильгельмсгеге, а потом даже и статс-аудитором. После окончания войны с Францией Якоб Гримм получил от курфюрста Кассельского поручение ехать в Париж и возвратить в Кассельскую библиотеку те рукописи, которые были из нее увезены французами. В 1815 году он был послан вместе с представителем Кассельского курфюршества на Венский конгресс, и ему даже открывалась небезвыгодная дипломатическая карьера. Но Якоб Гримм чувствовал к ней полнейшее отвращение, да и вообще в служебных занятиях видел только помеху к занятиям наукой, которым был предан всей душой. Вот почему в 1816 году он покинул службу, отклонил предложенную ему профессуру в Бонне, отказался от крупных окладов жалованья и предпочел всему скромное место библиотекаря в Касселе, где брат его уже с 1814 года был секретарем библиотеки. Оба брата сохраняли это свое скромное положение до 1820 года, усердно предаваясь в это время своим научным исследованиям, и этот период их жизни был плодотворнейшим по отношению к их научной деятельности. В 1825 году Вильгельм Гримм женился; но братья все же не разлучались и продолжали жить и работать вместе.
В 1829 году директор Кассельской библиотеки скончался; его место, конечно, по всем правам и справедливости должно было бы перейти к Якобу Гримму; но ему был предпочтен чужеземец, не заявивший себя никакими заслугами, и оба брата Гримм, оскорбленные этой вопиющей несправедливостью, нашли себя вынужденными подать в отставку. Само собою разумеется, что братья Гримм, в то время уже успевшие приобрести себе весьма громкую известность своими трудами, не остались без дела. Якоб Гримм был в 1830 году приглашен в Геттинген профессором немецкой литературы и старшим библиотекарем при тамошнем университете. Вильгельм поступил туда же младшим библиотекарем и в 1831 году был возведен в экстраординарные, а в 1835 году – в ординарные профессоры. Обоим ученым братьям жилось здесь недурно, в особенности потому, что здесь они встретили дружеский кружок, в состав которого входили первые светила современной германской науки. Но пребывание их в Геттингене было непродолжительно. Новый король Ганноверский, вступивший на престол в 1837 году, задумал одним росчерком пера уничтожить конституцию, данную Ганноверу его предшественником, чем, конечно, и возбудил против себя во всей стране общее неудовольствие; но только семеро геттингенских профессоров имели достаточно гражданского мужества, чтобы гласно заявить протест против такого самовольного нарушения основного государственного закона. Между этими семью смельчаками находились и братья Гримм. На этот протест король Эрнст-Август ответил немедленным увольнением всех семи профессоров с их должностей и высылкой из ганноверских пределов тех из них, которые не были ганноверскими уроженцами. В трехдневный срок братья Гримм должны были покинуть Ганновер и временно поселились в Касселе. Но за знаменитых ученых вступилось общественное мнение Германии: открыта была общая подписка для обеспечения братьев Гримм от нужды, а два крупных германских книгопродавца-издателя (Реймер и Гирцель) обратились к ним с предложением составить сообща немецкий словарь на самой широкой научной основе. Братья Гримм приняли это предложение с величайшей готовностью и после необходимых, довольно продолжительных приготовлений принялись за работу. Но им не пришлось долго быть в Касселе: друзья о них позаботились и нашли им просвещенного покровителя в лице кронпринца Фридриха-Вильгельма Прусского, и, когда он в 1840 году вступил на престол, он тотчас же вызвал ученых братьев в Берлин. Они были избраны в члены Берлинской Академии наук и в качестве академиков получили право на чтение лекций в Берлинском университете. Вскоре и Вильгельм, и Якоб Гримм приступили к чтению лекций в университете и с тех пор жили в Берлине безвыездно до самой смерти. Вильгельм умер 16 декабря 1859 года; Якоб последовал за ним 20 сентября 1863 года, на 79-м году своей многотрудной и плодовитой жизни.
Что касается значения научной деятельности братьев Гримм, то оно, конечно, не подлежит нашей оценке в этой краткой биографической заметке. Мы можем здесь ограничиться только перечислением их важнейших трудов, доставивших им громкую славу европейских ученых, и указать на то различие, которое существовало в деятельности Якоба и Вильгельма Гримм и до некоторой степени характеризовало их личное отношение к науке.
Однажды вечером шел молодой барабанщик один по полю. Подходит он к озеру, видит - лежат на берегу три куска белого льняного полотна. «Какое тонкое полотно», - сказал он и сунул один кусок в карман. Пришел он домой, а про свою находку и думать позабыл и улегся в постель. Но только он уснул, как почудилось ему, будто зовет его кто-то по имени. Стал он прислушиваться и услыхал тихий голос, который молвил ему: «Барабанщик, проснись, барабанщик!» А ночь была темная, он не мог никого разглядеть, но ему показалось, будто носится перед его постелью, то вверх подымается, то вниз опускается, какая-то фигура.
Что тебе надо? - спросил он.
Жил себе на свете бедный пастушок. Отец и мать у него умерли, тогда отдало его начальство в дом к одному богачу, чтобы тот его кормил и воспитывал у себя. Но было у богача и его жены сердце злое, и при всем своем богатстве были они очень скупые и к людям недоброжелательные и всегда злились, если кто пользовался хотя бы куском их хлеба. И уж как бедный мальчик ни старался работать, они кормили его мало, но били зато много.
Жил-был на мельнице старый мельник; не было у него ни жены, ни детей, и служило у него трое работников. Пробыли они у него несколько лет, вот и говорит он им однажды:
Я уже стар стал, мне бы теперь сидеть на печи, а вы ступайте по белу свету странствовать; и кто приведет мне домой лучшего коня, тому и отдам я мельницу, и будет тот кормить меня до самой смерти.
Третий работник был на мельнице засыпкой, и считали они его все дураком и мельницу ему никак не прочили; да он и сам того вовсе не хотел. И ушли они все трое, и, подходя к деревне, говорят они Гансу-дураку:
В стародавние времена, когда Господь Бог ходил еще по земле, случилось, что однажды под вечер он устал, его застала ночь, и негде ему было переночевать. А стояли по дороге два дома, один против другого; был один большой и красивый, а другой - маленький и на вид неказистый. Большой дом принадлежал Богачу, а маленький бедняку. Подумал Господь: «Богатого я не затрудню, я у него и заночую». Услыхал Богач, что стучатся к нему в дверь, открыл окошко и спросил незнакомца, что ему надобно.
Давно тому назад жил на свете король, и был он славен по всей земле своей мудростью. Все было ему известно, будто кто по воздуху подавал ему вести о самых сокровенных вещах. Но был у него странный обычай: каждый полдень, когда всё со стола убирали и никого постороннего не оставалось, приносил ему надежный слуга еще одно блюдо. Но было оно прикрыто, и даже слуга, и тот не знал, что находится на этом блюде; и не знал об этом ни один человек, ибо король открывал блюдо и приступал к еде только тогда, когда оставался совершенно один.
Так продолжалось долгое время, но вот однажды одолело слугу любопытство, он не мог с собой совладать и отнес блюдо в свою комнату. Он прикрыл как следует двери, поднял с блюда крышку, видит - лежит там белая змея. Глянул он на нее и не мог удержаться, чтоб ее не попробовать; он отрезал кусок и положил его в рот.
Вышла раз одна женщина со своей дочкою и падчерицей на поле - травы нарезать, и явился к ним Господь Бог в образе нищего и спрашивает:
Как мне ближе пройти в деревню?
Коль хотите узнать дорогу, - ответила мать, - сами ее и ищите.
А если вы беспокоитесь, что дороги вам не найти, то возьмите себе провожатого.
Жила бедная вдова одна в своей избушке, а перед избушкой был у нее сад; росло в том саду два розовых деревца, и цвели на одном белые розы, а на другом - алые; и было у нее двое детей, похожих на эти розовые деревца, звали одну - Белоснежка, а другую - Алоцветик. Были они такие скромные и добрые, такие работящие и послушные, что таких еще и не было на свете; только Белоснежка была еще тише и нежней, чем Алоцветик. Алоцветик все больше прыгала и бегала по лугам и полям, собирала цветы и ловила бабочек; а Белоснежка - та больше сидела дома возле матери, помогала ей по хозяйству, а когда не было работы, читала ей что-нибудь вслух. Обе сестры так любили друг друга, что если куда-нибудь шли, то держались всегда за руки, и если Белоснежка, бывало, скажет: «Мы всегда будем вместе» - то Алоцветик ей ответит: «Да, пока мы живы, мы никогда не расстанемся» - а мать добавляла: «Что будет у одной из вас, пусть поделится тем и с другой».
Давным-давно жила-была красавица королева. Однажды она шила у окна, нечаянно уколола иголкой палец и капелька крови упала на лежавший на подоконнике снег.
Таким прекрасным показался ей алый цвет крови на белоснежном покрове, что королева вздохнула и сказала:
Ах, как бы мне хотелось иметь ребёночка с белым, как снег, личиком, с алыми, как кровь, губками и локонами чёрными, как смоль.
Однажды вечером шел молодой барабанщик один по полю. Подходит он к озеру, видит - лежат на берегу три куска белого льняного полотна. «Какое тонкое полотно», - сказал он и сунул один кусок в карман. Пришел он домой, а про свою находку и думать позабыл и улегся в постель. Но только он уснул, как почудилось ему, будто зовет его кто-то по имени. Стал он прислушиваться и услыхал тихий голос, который молвил ему: «Барабанщик, проснись, барабанщик!» А ночь была темная, он не мог никого разглядеть, но ему показалось, будто носится перед его постелью, то вверх подымается, то вниз опускается, какая-то фигура.
Что тебе надо? - спросил он.
Жил себе на свете бедный пастушок. Отец и мать у него умерли, тогда отдало его начальство в дом к одному богачу, чтобы тот его кормил и воспитывал у себя. Но было у богача и его жены сердце злое, и при всем своем богатстве были они очень скупые и к людям недоброжелательные и всегда злились, если кто пользовался хотя бы куском их хлеба. И уж как бедный мальчик ни старался работать, они кормили его мало, но били зато много.
Жил-был на мельнице старый мельник; не было у него ни жены, ни детей, и служило у него трое работников. Пробыли они у него несколько лет, вот и говорит он им однажды:
Я уже стар стал, мне бы теперь сидеть на печи, а вы ступайте по белу свету странствовать; и кто приведет мне домой лучшего коня, тому и отдам я мельницу, и будет тот кормить меня до самой смерти.
Третий работник был на мельнице засыпкой, и считали они его все дураком и мельницу ему никак не прочили; да он и сам того вовсе не хотел. И ушли они все трое, и, подходя к деревне, говорят они Гансу-дураку:
В стародавние времена, когда Господь Бог ходил еще по земле, случилось, что однажды под вечер он устал, его застала ночь, и негде ему было переночевать. А стояли по дороге два дома, один против другого; был один большой и красивый, а другой - маленький и на вид неказистый. Большой дом принадлежал Богачу, а маленький бедняку. Подумал Господь: «Богатого я не затрудню, я у него и заночую». Услыхал Богач, что стучатся к нему в дверь, открыл окошко и спросил незнакомца, что ему надобно.
Давно тому назад жил на свете король, и был он славен по всей земле своей мудростью. Все было ему известно, будто кто по воздуху подавал ему вести о самых сокровенных вещах. Но был у него странный обычай: каждый полдень, когда всё со стола убирали и никого постороннего не оставалось, приносил ему надежный слуга еще одно блюдо. Но было оно прикрыто, и даже слуга, и тот не знал, что находится на этом блюде; и не знал об этом ни один человек, ибо король открывал блюдо и приступал к еде только тогда, когда оставался совершенно один.
Так продолжалось долгое время, но вот однажды одолело слугу любопытство, он не мог с собой совладать и отнес блюдо в свою комнату. Он прикрыл как следует двери, поднял с блюда крышку, видит - лежит там белая змея. Глянул он на нее и не мог удержаться, чтоб ее не попробовать; он отрезал кусок и положил его в рот.
Вышла раз одна женщина со своей дочкою и падчерицей на поле - травы нарезать, и явился к ним Господь Бог в образе нищего и спрашивает:
Как мне ближе пройти в деревню?
Коль хотите узнать дорогу, - ответила мать, - сами ее и ищите.
А если вы беспокоитесь, что дороги вам не найти, то возьмите себе провожатого.
Жила бедная вдова одна в своей избушке, а перед избушкой был у нее сад; росло в том саду два розовых деревца, и цвели на одном белые розы, а на другом - алые; и было у нее двое детей, похожих на эти розовые деревца, звали одну - Белоснежка, а другую - Алоцветик. Были они такие скромные и добрые, такие работящие и послушные, что таких еще и не было на свете; только Белоснежка была еще тише и нежней, чем Алоцветик. Алоцветик все больше прыгала и бегала по лугам и полям, собирала цветы и ловила бабочек; а Белоснежка - та больше сидела дома возле матери, помогала ей по хозяйству, а когда не было работы, читала ей что-нибудь вслух. Обе сестры так любили друг друга, что если куда-нибудь шли, то держались всегда за руки, и если Белоснежка, бывало, скажет: «Мы всегда будем вместе» - то Алоцветик ей ответит: «Да, пока мы живы, мы никогда не расстанемся» - а мать добавляла: «Что будет у одной из вас, пусть поделится тем и с другой».
Давным-давно жила-была красавица королева. Однажды она шила у окна, нечаянно уколола иголкой палец и капелька крови упала на лежавший на подоконнике снег.
Таким прекрасным показался ей алый цвет крови на белоснежном покрове, что королева вздохнула и сказала:
Ах, как бы мне хотелось иметь ребёночка с белым, как снег, личиком, с алыми, как кровь, губками и локонами чёрными, как смоль.
На нашей странице собраны все сказки братьев Гримм. Сказки братьев Гримм список – это полное собрание всех произведений. В этот список вошли и волшебные сказки братьев Гримм, сказки о животных, новые сказки братьев Гримм. Мир сказок братье Гримм удивительный и волшебный, наполняющий сюжетом добра и зла. Лучшие сказки братьев Гримм можно прочитать на страницах нашего сайта. Сказки братьев Гримм онлайн читать очень увлекательно и комфортно.
Сказки братьев Гримм список
- (Der Froschk?nig oder der eiserne Heinrich)
- (Katze und Maus in Gesellschaft)
- Дитя Марии (Marienkind)
- Сказка о том, кто ходил страху учиться (M?rchen von einem, der auszog das F?rchten zu lernen)
- Волк и семеро козлят (Der Wolf und die sieben jungen Gei?lein)
- Верный Иоганнес (Der treue Johannes)
- Удачная торговля / Выгодное дельце (Der gute Handel)
- Необыкновенный музыкант / Чудаковатый музыкант (Der wunderliche Spielmann)
- Двенадцать братьев (Die zw?lf Br?der)
- Сброд оборванцев (Das Lumpengesindel)
- Братец и сестрица (Br?derchen und Schwesterchen)
- Рапунцель (Колокольчик)
- Три человечка в лесу / Три маленьких лесовика (Die drei M?nnlein im Walde)
- Три пряхи (Die drei Spinnerinnen)
- Гензель и Гретель (H?nsel und Gretel)
- Три змеиных листочка (Die drei Schlangenbl?tter)
- Белая змея (Die weisse Schlange)
- Соломинка, уголёк и боб (Strohhalm, Kohle und Bohne)
- О рыбаке и его жене (Vom Fischer und seiner Frau)
- Храбрый портняжка (Das tapfere Schneiderlein)
- Золушка (Aschenputtel)
- Загадка (Das R?tsel)
- О мышке, птичке и жареной колбасе (Von dem M?uschen, V?gelchen und der Bratwurst)
- Госпожа Метелица (Frau Holle)
- Семь воронов (Die sieben Raben)
- Красная Шапочка (Rotk?ppchen)
- Бременские музыканты (Die Bremer Stadtmusikanten)
- Поющая косточка (Der singende Knochen)
- Чёрт с тремя золотыми волосками (Der Teufel mit den drei goldenen Haaren)
- Вошка и блошка (L?uschen und Fl?hchen)
- Девушка без рук (Das M?dchen ohne H?nde)
- Разумный Ганс / Смышленый Ганс (Der gescheite Hans)
- Три языка (Die drei Sprachen)
- Умная Эльза (Die kluge Else)
- Портной в раю (Der Schneider im Himmel)
- Столик-сам-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка (Tischchen deck dich, Goldesel und Kn?ppel aus dem Sack)
- Мальчик-с-пальчик (Daumesdick)
- Свадьба госпожи лисицы (Die Hochzeit der Frau F?chsin)
- Домовые (Die Wichtelm?nner)
- Жених-разбойник (Der R?uberbr?utigam)
- Господин Корбс (Herr Korbes)
- Господин кум (Der Herr Gevatter)
- Госпожа Труде / Фрау Труда (Frau Trude)
- Смерть кума / Смерть в кумовьях (Der Gevatter Tod)
- Путешествие Мальчика-с-пальчика (Daumerlings Wanderschaft)
- Диковинная птица (Fitchers Vogel)
- О Заколдованном дереве (Von dem Machandelboom)
- Старый Султа (Der alte Sultan)
- Шесть лебедей (Die sechs Schw?ne)
- Шиповничек / Спящая Красавица (Dornr?schen)
- Птичий найдёныш / Птица-Найденыш (Fundevogel)
- Король Дроздобород (K?nig Drosselbart)
- Снегурочка / Белоснежка (Schneewittchen)
- Котомка, шляпа и рожок (Der Ranzen, das H?tlein und das H?rnlein)
- Хламушка (Rumpelstilzchen)
- Милый Роланд (Der liebste Roland)
- Золотая птица (Der goldene Vogel)
- Пёс и воробей / Собака и воробей (Der Hund und der Sperling)
- Фридер и Катерлизхен (Der Frieder und das Katherlieschen)
- Два брата (Die zwei Br?der)
- Мужичонка (Das B?rle)
- Царица пчёл / Пчелиная матка (Die Bienenk?nigin)
- Три пёрышка (Die drei Federn)
- Золотой гусь (Die goldene Gans)
- Пёстрая Шкурка (Allerleirauh)
- Невеста зайчика / Заячья невеста (H?sichenbraut)
- Двенадцать охотников (Die zw?lf J?ger)
- Вор и его учитель (De Gaudeif un sien Meester)
- Йоринда и Йорингель (Jorinde und Joringel)
- Три счастливчика / Три счастливца
- Вшестером весь свет обойдём / Вшестером, целый свет обойдем (Sechse kommen durch die ganze Welt)
- Волк и человек (Der Wolf und der Mensch)
- Волк и лис (Der Wolf und der Fuchs)
- Лис и госпожа кума (Der Fuchs und die Frau Gevatterin)
- Лис и кошка (Der Fuchs und die Katze)
- Гвоздичка (Die Nelke)
- Находчивая Гретель (Die kluge Gretel)
- Старый дед и внучек (Der alte Gro?vater und der Enkel)
- Русалочка / Ундина (Die Wassernixe)
- О смерти курочки (Von dem Tode des H?hnchens)
- Брат Весельчак (Bruder Lustig)
- Гансль-Игрок (De Spielhansl)
- Счастливчик Ганс (Hans im Gl?ck)
- Ганс женится (Hans heiratet)
- Золотые дети (Die Goldkinder)
- Лис и гуси (Der Fuchs und die G?nse)
- Бедняк и богач (Der Arme und der Reiche)
- Ноющий и прыгающий львиный жаворонок (Das singende springende L?weneckerchen)
- Гусятница (Die G?nsemagd)
- Молодой великан (Der junge Riese)
- Подземный человечек (Dat Erdm?nneken)
- Король с Золотой Горы (Der K?nig vom goldenen Berg)
- Ворониха (Die Rabe)
- Умная дочь крестьянина (Die kluge Bauerntochter)
- Три птички (De drei V?gelkens)
- Живая вода (Das Wasser des Lebens)
- Доктор Всезнайка (Doktor Allwissend)
- Дух в склянке (Der Geist im Glas)
- Чумазый братец чёрта (Des Teufels ru?iger Bruder)
- Медвежатник (Der B?renh?uter)
- Королёк и медведь (Der Zaunk?nig und der B?r)
- Умные люди (Die klugen Leute)
- Сказки об уже / M?rchen von der Unke (M?rchen von der Unke)
- Бедный батрак на мельнице и кошечка (Der arme M?llersbursch und das K?tzchen)
- Два странника (Die beiden Wanderer)
- Ганс — мой ёжик (Hans mein Igel)
- Маленький саван (Das Totenhemdchen)
- Еврей в терновнике (Der Jude im Dorn)
- Учёный егерь (Der gelernte J?ger)
- Цеп из рая / Цеп с неба (Der Dreschflegel vom Himmel)
- Двое королевских детей (De beiden K?nigeskinner)
- О находчивом портняжке (Vom klugen Schneiderlein)
- Солнце ясное всю правду откроет (Die klare Sonne bringt’s an den Tag)
- Синяя свеча (Das blaue Licht)
- Три фельдшера (Die drei Feldscherer)
- Семеро храбрецов (Die sieben Schwaben)
- Три подмастерья (Die drei Handwerksburschen)
- Сын короля, который ничего не боялся (Der K?nigssohn, der sich vor nichts f?rchtete)
- Осёл-оборотень (Der Krautesel)
- Старушка в лесу (Die Alte im Wald)
- Три брата (Die drei Br?der)
- Чёрт и его бабушка (Der Teufel und seine Gro?mutter)
- Ференанд Верный и Ференанд Неверный (Ferenand getr? und Ferenand ungetr?)
- Железная печь (Der Eisenofen)
- Ленивая пряха (Die faule Spinnerin)
- Четверо искусных братьев (Die vier kunstreichen Br?der)
- Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка (Ein?uglein, Zwei?uglein und Drei?uglein)
- Прекрасная Катринель и Ниф-Наср-Подтри (Die sch?ne Katrinelje und Pif Paf Poltrie)
- Лис и лошадь (Der Fuchs und das Pferd)
- Истоптанные в танцах башмаки (Die zertanzten Schuhe)
- Шестеро слуг (Die sechs Diener)
- Белая и чёрная невесты (Die wei?e und die schwarze Braut)
- Железный Ганс (Der Eisenhans)
- Три чёрные принцессы (De drei schwatten Prinzessinnen)
- Ягненочек и рыбка (Das L?mmchen und Fischchen)
- Гора Симели (Simeliberg)
- В пути (Up Reisen gohn)
- Ослик (Das Eselein)
- Неблагодарный сын (Der undankbare Sohn)
- Репа (Die R?be)
- Заново выкованный человечек (Das junggegl?hte M?nnlein)
- Петушье бревно (Der Hahnenbalken)
- Старая нищенка (Die alte Bettelfrau)
- Трое лентяев (Die drei Faulen)
- Двенадцать ленивых слуг (Die zw?lf faulen Knechte)
- Пастушонок (Das Hirtenb?blein)
- Звёзды-талеры (Die Sterntaler)
- Утаённый геллер (Der gestohlene Heller)
- Смотрины (Die Brautschau)
- Отбросы (Die Schlickerlinge)
- Воробей и его четверо деток (Der Sperling und seine vier Kinder)
- Сказка о небывалой стране (Das M?rchen vom Schlaraffenland)
- Дитмарская сказка-небылица (Das dietmarsische L?genm?rchen)
- Сказка-загадка (R?tselm?rchen)
- Белоснежка и Краснозорька (Schneewei?chen und Rosenrot)
- Умный слуга (Der kluge Knecht)
- Стеклянный гроб (Der gl?serne Sarg)
- Ленивый Хайнц (Der faule Heinz)
- Птица гриф (Der Vogel Greif)
- Могучий Ганс (Der starke Hans)
- Тощая Лиза (Die hagere Liese)
- Лесной дом (Das Waldhaus)
- Радость и горе пополам (Lieb und Leid teilen)
- Королёк (Der Zaunk?nig)
- Камбала (Die Scholle)
- Выпь и удод (Rohrdommel und Wiedehopf)
- Сова (Die Eule)
- Время жизни (Die Lebenszeit)
- Предвестники Смерти (Die Boten des Todes)
- Гусятница у колодца (Die G?nsehirtin am Brunnen)
- Неравные дети Евы (Die ungleichen Kinder Evas)
- Русалка в пруду (Die Nixe im Teich)
- Подарки маленьких людей (Die Geschenke des kleinen Volkes)
- Великан и портной (Der Riese und der Schneider)
- Гвоздь (Der Nagel)
- Бедный мальчик в могиле (Der arme Junge im Grab)
- Настоящая невеста (Die wahre Braut)
- Заяц и ёж (Der Hase und der Igel)
- Веретено, ткацкий челнок и иголка (Spindel, Weberschiffchen und Nadel)
- Мужик и чёрт (Der Bauer und der Teufel)
- Морская свинка (Das Meerh?schen)
- Искусный вор (Der Meisterdieb)
- Барабанщик (Der Trommler)
- Хлебный колос (Die Korn?hre)
- Могильный холм (Der Grabh?gel)
- Старый Ринкранк (Oll Rinkrank)
- Хрустальный шар (Die Kristallkugel)
- Девица Малеен (Jungfrau Maleen)
- Сапог из буйволовой кожи (Der Stiefel von B?ffelleder)
- Золотой ключ (Der goldene Schl?ssel)
Братья Гримм родились в семье чиновника в городе Ганау (Ханау). Отец их был вначале адвокатом в Ганау, а затем занимался юридическими вопросами у князя Ганауского. Старший брат, Якоб Гримм (04.01.1785 – 20.09.1863), родился 4 января 1785 года, а младший – Вильгельм Гримм (24.02.1786 – 16.12.1859) – 24 февраля 1786 года. Как лингвисты, были одними из основоположников научной германистики, составляли этимологический «Немецкий словарь» (фактически общегерманский). Начавшийся в 1852 году выпуск Немецкого словаря был завершён лишь в 1961 году, но после этого регулярно перерабатывается.
С самого раннего детства братьев Гримм объединяла дружба, которая продолжалась до гробовой доски. После смерти отца, в 1796 году, им пришлось пойти на попечение их тетушки по стороне матери и только благодаря ней, они окончили учебное заведение. Может быть, именно оставшись рано без родителей, сплотило в них братские узы на всю жизнь.
Братья Гримм всегда отличались стремление к учебе, даже поступили в Марбургский университет, чтобы на примере отца, изучать юридическое дело. Но судьба распорядилась иначе и по-настоящему свое призвание она нашли в изучении литературы.
Самые известные сказки братьев Гримм «Бременские музыканты», «Мальчик – с – пальчик», «Храбрый портной», «Белоснежка и семь гномов».Сказки братьев гримм список предоставит вам полное собрание всех сказок. Каждый из нас переживал за нелегкую судьбу мальчонок, оставленных одних в лесу, которые ищут дорогу домой. А «умная Эльза» — все девчонки хотели быть на нее похожие.