Домой Сахарный диабет Да воскреснет бог на русском. Текст молитвы Честному Кресту — «Да воскреснет Бог и расточатся врази его…

Да воскреснет бог на русском. Текст молитвы Честному Кресту — «Да воскреснет Бог и расточатся врази его…

Да воскре́снет Бог, и расточа́тся врази́ Его́, и да бежа́т от лица́ Его́ ненави́дящии Его́. Я́ко исчеза́ет дым, да исче́знут; я́ко та́ет воск от лица́ огня́, та́ко да поги́бнут бе́си от лица́ лю́бящих Бо́га и зна́менующихся кре́стным зна́мением, и в весе́лии глаго́лющих: ра́дуйся, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день, прогоня́яй бе́сы си́лою на тебе́ пропя́таго Го́спода на́шего Иису́са Христа́, во ад сше́дшаго и попра́вшего си́лу диа́волю, и дарова́вшаго нам тебе́ Крест Свой Честны́й на прогна́ние вся́каго супоста́та. О, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день! Помога́й ми со Свято́ю Госпоже́ю Де́вою Богоро́дицею и со все́ми святы́ми во ве́ки. Ами́нь.

Или кратко:

Огради́ мя, Го́споди, си́лою Честна́го и Животворя́щаго Твоего́ Креста́, и сохрани́ мя от вся́каго зла.

Слушать молитву:

За тысячу лет до рождения Христа царь Давид написал свои псалмы – самые древние молитвы. Они входят в Богослужебные тексты, каноны, включены в утреннее и вечернее Правило, а монахи учат их наизусть. В сборник входит много пророческих песен. Например, псалом 67 начинается словами: «Да воскреснет Бог…». Позже эти строки стали началом гимна Честному (многочтимому) Кресту, на котором распяли Господа. Орудие смерти превратилось в символ победы над ней.

Почему этой молитвы боятся злые силы?

Из позорного олицетворения казни, Господь воздвиг грозное средство против сил дьявола. В молитве упоминается событие, о котором сатана даже не догадывался, считая себя властелином преисподней. Христос, после смерти, спустился в это жуткое место, и вывел оттуда почти всех. Ад опустел. На Пасху поется: «Смерть! где твое жало?! Ад! где твоя победа?!»

Слово «воскресение» означает: высекание искры, огня (в смысле:кресало ). Когда человек читает эту молитву, налагая крестное знамение, незримо высекает пламя, которое опаляет нечистую силу. Поэтому, при чтении хвалы Животворящему Кресту и Воскресению Христову, бесы трепещут и бегут прочь, не вынося жжения. Православные христиане хорошо это знают, и с успехом пользуются мощным оружием.

От чего помогает молитва?

«Да воскреснет Бог»– особая, не похожая на другие, молитва. Все содержание направлено конкретно на зло, творимое нечистью, научающей людей чинить беззакония. Считается, что сколько в человеке страстей, столько и бесов, которые увлекают его, не давая возможности отрешиться от греха. Произнося слова, разгоняющие мрак и напасти, мы лишаем демонов силы. Молитву читают, когда:

  • не ладятся дела, из-за причиняемого зла;
  • одолевают страшные сны, нападает страх;
  • происходящее вокруг – это козни дьявола;
  • в семье происходят ссоры без видимой причины;
  • люди ведут себя непристойно, произносят маты, богохульные речи;
  • вам угрожают, или находитесь в опасности, не знаете, как поступить;
  • беснуются, пьянствуют, принимают наркотики, не могут избавиться от пагубного пристрастия и пр.

Да воскреснет Бог… входит в вечернее Правило. Кто его исполняет, читает молитву каждый день. В особых тяжелых ситуациях о Животворящем Кресте упоминают вместе с:

  • Отче наш
  • 90 псалмом
  • Честнейшей Херувим.

Читая их постоянно, получаете огромную силу для преодоления любой напасти. Побеждаете в трудном деле, кто бы не препятствовал его исполнению. При условии, что просимое пойдет на пользу. Человек не всегда знает, что для него лучше, а что хуже. Поэтому добавляйте к своим обращениям слова: «Но не моя воля, а Твоя, Отче (или Господи), да будет».

Встречаются случаи, когда текст молитвы приводит христианина, обращающегося к Богу, в замешательство. Одним из примеров подобных слов, является молитва «Да воскреснет Бог». Если удалось скачать её в аудиоформате, рекомендуем внимательно её слушать.

Возможно, у верующего человека возникнет подозрение о том, что она подталкивает к идолопоклонничеству, ведь одна из строк содержит прямое обращение к «Пречестному, живородящему кресту».

Конечно, на самом деле бояться этой фразы не стоит, поскольку православная молитва существует уже давно, и обращаемся мы вовсе не кресту, а непосредственно к Богу.

Не воспринимайте эту фразу дословно, поскольку оно является метафорой, подобные которой регулярно встречаются в священном писании. На самом деле читать обращение можно и даже нужно, причем не только тогда, когда в жизни начинаются трудности, а и в любое другое время.

Когда, где, зачем читается молитва

Обращаясь к богу, христианин выражает веру, что крестное знамение является сильнейшим средством изгнания бесов, также мы просим у Господа помощи. Поэтому воскресная молитва актуальна при возникновении любых жизненных трудностей, особенно тогда, когда есть основания полагать, что в жизнь вмешиваются злые силы. Иисус Христос был распят на Кресте, избавив людей от вечной гибели в аду, даровал вечную жизнь.

Воскресная молитва читается в стенах церкви и дома. Верующему желательно пройти обряд крещения, чтобы слова имели большую силу. Желательно читать её напротив иконы Иисуса Христа, либо смотря на распятие.

Молитва «Да воскреснет Бог»

«Да воскреснет Бог, и расточатся врази Его, и да бежат от лица Его ненавидящи Его. Яко исчезает дым, да исчезнут; яко тает воск от лица огня, тако да погибнут беси от лица любящих Бога, и знаменующихся крестным знамением, и в весели глаголющих: радуйся, Пречистый и Животворящий Кресте Господень, прогоняяй бесы силою на тебе пропятаго Господа нашего Иисуса Христа, во ад сшедшаго, и поправшаго силу диаволю, и даровавшаго нам тебе Крест Свой Честный на прогнание всякого супостата. О Пречестный и Животворящий Кресте Господень! Помогай ми со Святою Госпожею Девою Богородицею, и со всеми святыми во веки. Аминь. Или кратко: Огради мя, Господи, силою Честнаго и Животворящаго Твоего Креста, и сохрани мя от всякаго зла.»

Краткое толкование молитвы

Бог поможет каждому, основное значение её слов - просьба защитить смертных от сил дьявола. Слова воскресной молитвы содержат информацию о том, как Иисус Христос, будучи распятым на кресте, спас этим человечество, даровал ему Царство Небесное, победил дьявола. Словами мы подтверждаем этот факт и просим Господа даровать нам защиту, оградить верующих силою Животворящего Креста, сохранить от зла.

2138 просмотров

Молитва «Да воскреснет Бог»

Молитва Да воскреснет Бог известна под другим названием «Молитва Честному кресту». — символ веры, обращения и спасения людей от вечной смерти, место последнего пристанища нашего Спасителя. Чтобы защитить себя, оградить, освятить свое тело, верующие пользуются крестным знамением.

Данная молитва входит в 67-й псалом и её автором является царь Давид. Первоначально она задумывалась как песня. Написана во знаменование возвращения ковчега в Иерусалим в XI веке до Рождества Христова.

Молитва «Да воскреснет Бог» на русском и старославянском языках

Да воскреснет Бог, и расточатся врази Его, и да бежат от лица Его ненавидящии Его. Яко исчезает дым; да исчезнут; яко тает воск от лица огня, тако да погибнут беси от лица любящих Бога и знаменующихся крестным знамением, и в веселии глаголющих: радуйся, Пречестный и Животворящий Кресте Господень, прогоняяй бесы силою на тебе пропятаго Господа нашего Иисуса Христа, во ад сшедшаго и поправшаго силу диаволю, и даровавшаго нам тебе Крест Свой Честный на прогнание всякаго супостата. О Пречестный и Животворящий Кресте Господень! Помогай ми со Святою Госпожею Девою Богородицею и со всеми святыми во веки. Аминь.

На современном русском языке текст молитвы «Да воскреснет Бог» выглядит так:

Да воскреснет Бог, и рассеются Его враги, и пусть бегут от Него все ненавидящие Его. Как исчезает дым, так и они пусть исчезнут; и как тает воск от огня, так пусть погибнут бесы перед любящими Бога и знаменующимися знамением креста и в радости восклицающими: Радуйся, Многочтимый и Животворящий Крест Господень, прогоняющий бесов силою на тебе распятого Господа нашего Иисуса Христа, Который сошел в ад и уничтожил силу диавола и дал нам Тебя, Свой Честный Крест, на прогнание всякого врага. О, Многочтимый и Животворящий Крест Господень, помогай мне со Святою Госпожою Девою Богородицею и со всеми святыми во все века. Аминь.

А так кратко:

Огради мя, Господи, силою Честнаго и Животворящаго Твоего Креста, и сохрани мя от всякаго зла.

(Защити меня, Господь, силою Честного (Чтимого) и Животворящего Твоего Креста, и сохрани меня от всякого зла.)

Молитва «Да воскреснет Бог» когда, где и зачем читается

Обращаясь к кресту, христианин выражает веру, что крестное знамение является сильнейшим средством изгнания бесов. И прося помощи Божьей мы осеням себя крестом.

Поэтому молитва «Да воскреснет Бог» актуальна всегда, особенно в моменты любых жизненных трудностей, когда не покидает ощущение, что в жизнь вмешиваются злые силы. Ведь и Иисус был распят на кресте, тем самым избавив людей от гибели, даруя им вечную жизнь.

Читается перед иконой нашего Спасителя, либо перед его распятием. Молитвой же на ночь крестим свою постель. Стоя над ней, знаменуем ее крестообразно: изголовье, потом ноги, правая сторона и левая сторона. Так же крестим дом наш на четыре стороны, произнося при этом стихи дивного 67-го псалма. Можно всё это делать, вплетая в вечернюю молитву.

Наряду с «Отче наш» и другими главными молитвами православного христианина рекомендована к вечернему прочтению.

Молитва «Да воскреснет Бог» поможет найти в себе силы для добра, света и тепла.

Для православного верующего существование Сатаны, равно как существование Господа в этом мире, не является чем-то экстраординарным и является частью общего мировоззрения. Поэтому верующий ежедневно стремится противостоять воздействиям всяческой нечисти во главе с дьяволом и использует для этого различные методы. Самая мощная для этого молитва - «Да воскреснет Бог», которая усмиряет страсти и изгоняет бесов.

Молитва Честному Кресту «Да воскреснет Бог» читается, как правило, при следующих обстоятельствах:

  • одолевают страсти, сомнения, уныние;
  • есть ощущение воздействия нечистых сил, какие-то неурядицы, чувство страха;
  • для того чтобы раскаяться в собственных грехах.

Вообще, молитва является универсальным способом для изгнания бесов, поэтому чаще всего, священники читают именно этот текст. Он взывает ко Христу, который был распят за грехи всего человечества. Также Он даровал всем людям надежду и возможность Спасения, которой каждый может воспользоваться.

История Воскресения рассказывает о том, как Спаситель разрушил врата ада. Таким образом, Он попрал Подземное царство и проявил себя как победитель всех сил ада. Этот факт также подтверждается в молитве и в этом верующий получает дополнительную опору.

Разъяснение некоторых терминов

Как и другие, «Да воскреснет Бог» - молитва, текст которой нужно произносить с полным пониманием. Лучше всего, когда слова понятны полностью и верующий глубоко вникает в их смысл. Вся молитва включена в 67-й Псалом, который обладает неописуемой красотой и гармоничностью.

Термины, которые нужно понимать:

Не составляет труда понять, как звучит молитва «Да воскреснет Бог» на русском языке, но чаще всего все-таки читают текст в традиционном варианте, так как церковнославянский язык не является трудным для понимания, к тому же на таком языке молились святые прежних времен, и эти слова насыщены благостью, исходящей от этих подвижников.

Есть более короткий вариант, который является чем-то наподобие выжимки из предыдущего. Его тоже полезно читать верующему человеку .

Правила чтения

Чаще всего «Да воскреснет Бог» читается в храмах на службе как воскресная молитва. Текст «Да воскреснет Бог» используется верующими для того, чтобы дополнить вечернее или утреннее правило.

Верующие используют обращение в минуты смущения. Ведь трудно достигнуть чего-либо в этом мире без помощи Господа и для верующего вполне нормально уповать на такую поддержку.

Каждая строчка прославляет Христа и его подвиг и благодаря этому верующий может получить дополнительную опору. Сам Христос преодолел самые трудные искушения и испытания и стал примером для всех остальных. Поэтому прославляя Его такой молитвой, каждый может прикоснуться к этой благодати и отвратить от себя различные искушения и трудности.

Практически всегда знают текст на русском молитвы «Да воскреснет Бог» верующие люди трудных профессий. Речь идет о таких сферах деятельности, когда есть элемент риска или нечто подобное:

  • военные;
  • путешественники и пилоты;
  • спасатели и пожарные;
  • медики;
  • операторы связи и сложного оборудования;
  • шахтеры.

На самом деле и многим другим людям помогает такое обращение. Суть тут заключается в поддержании и укреплении собственной веры . Ведь именно вера является спасительным инструментом для православного.

Для того чтобы прочитать молитву сразу, есть короткий вариант, который звучит так: «Огради мя, Господи, силою Честнаго и Животворящаго Твоего Креста, и сохрани мя от всякаго зла». В самом тексте есть обращение к Кресту и Христу как символам спасения от вечной гибели. Кто бы ни захотел восстать против Господа, ему не удается подобное из-за подвига Христа.

Полезным также является молиться не только за себя , но и за других. Когда ощущается такая потребность, становятся перед образом и представляют себе человека, о благе которого нужно молиться, после этого читают текст, лучше всего знать его наизусть. Количество повторений выбирается самостоятельно, главное - произносить с искренностью и верой.

Жизнь каждого человека богата событиями, причем как радостными, так и печальными. Молитва Честному Кресту Господню способна помочь в самых безнадежных случаях. На протяжении многих столетий православные верующие прибегают к ней, стремясь оградить себя и своих близких от напастей и искушений.

Значение и сила молитвы

Эта молитва отличается сложной, подчас даже страшной историей. Животворящий Крест, к которому мы обращаемся, – тот самый, на котором принял смерть Спаситель. В православной традиции к нему обращаются с просьбой уберечь от сглаза, порчи, болезней, опасностей и прочих бед.

Существует легенда, что в IV веке царь Константин решил воздвигнуть храм на земле Христа, найдя крест, на котором он был распят. Но никто из живущих не мог указать его точное местонахождение. И вот после длительных поисков царь наконец-то разыскал старого иудея, который смог указать нужное место. Но в указанной им пещере нашлось сразу 3 креста, и какой из них стал причиной мук Иисуса, было неизвестно. И тогда сам Спаситель подсказал, как найти необходимое сооружение: его поднесли к больному, и тот исцелился.

С тех пор христиане верят, что в Кресте навсегда осталась частица великой божественной силы Иисуса, поэтому искренне произнося слова молитвы, мы получаем мощную защиту и содействие небес. Главный секрет в том, чтобы молиться искренне и горячо, вознося слова Господу с чистой душой.

Молитва Животворящему Кресту – это не только извечная благодарность и признание Господу за его милосердие, она отражает истинный смысл человеческой жизни, исцеляя физическое тело и умиротворяя душевные страдания. Она как величайшая благодать возрождает веру, дарованную человечеству.

Видео «Молитва Честному Кресту Господню. Да воскреснет Бог!»

В этом видео вы можете прослушать аудио запись молитвы Честному Кресту Господню.

Краткая версия

Огради мя, Господи, силою Честнаго и Животворящаго Твоего Креста, и сохрани мя от всякаго зла.

Огради - огороди, защити.Перевод: Защити меня, Господь, силою Честного (Чтимого) и Животворящего Твоего Креста, и сохрани меня от всякого зла.

Полная версия

Да воскреснет Бог, и расточатся врази Его, и да бежат от лица Его ненавидящии Его. Яко исчезает дым, да исчезнут; яко тает воск от лица огня, тако да погибнут беси от лица любящих Бога и знаменующихся крестным знамением, и в веселии глаголющих: радуйся, Пречестный и Животворящий Кресте Господень, прогоняяй бесы силою на тебе пропятаго Господа нашего Иисуса Христа, во ад сшедшаго и поправшаго силу диаволю, и даровавшаго нам тебе Крест Свой Честный на прогнание всякаго супостата. О, Пречестный и Животворящий Кресте Господень! Помогай ми со Святою Госпожею Девою Богородицею и со всеми святыми во веки. Аминь.

Расточатся - рассеются, разбегутся. Беси - бесы, диаволы. Знаменующийся - осеняющийся, накладывающий на себя знамение. Глаголющий - говорящий. Пречестный - многочтимый. Поправшаго - победившего, одержавшего верх. Пропятый - распятый. Супостат - противник, враг. Животворящий - дарующий жизнь, воскрешающий.

Перевод: Да воскреснет Бог, и рассеются Его враги, и пусть бегут от Него все ненавидящие Его. Как исчезает дым, так и они пусть исчезнут; и как тает воск от огня, так пусть погибнут бесы перед любящими Бога и знаменующимися знамением креста и в радости восклицающими: Радуйся, Многочтимый и Животворящий Крест Господень, прогоняющий бесов силою на тебе распятого Господа нашего Иисуса Христа, Который сошел в ад и уничтожил силу диавола и дал нам Тебя, Свой Честный Крест, на прогнание всякого врага. О, Многочтимый и Животворящий Крест Господень, помогай мне со Святою Госпожою Девою Богородицею и со всеми святыми во все века. Аминь.

Новое на сайте

>

Самое популярное